ventilieren, windsichten, worfeln, =frz.van=lat.ventilo=dän.vinde, lomb.vent, von griech.ἄημι-aämi=Wind….den Wind arbeiten lassen nach dem Dreschen…um die Spreu vom Korn zu trennen-to seperate the chaff from grain, siehe winnowing, sense, harvest, thresh,
lies mal: Matthäus 3.12:
οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ er, die Worfel (winnowing fan) in seiner Hand, reinigt seine Drusch und sammelt sein Korn εἰς τὴν ἀποθήκην, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ. in der Apotheke, die Spreu aber verbrennt er im asbestischen Feuer.